See موت on Wiktionary
Download JSON data for موت meaning in All languages combined (52.1kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "موت", "tr": "mōt" }, "expansion": "Gulf Arabic: موت (mōt)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: موت (mōt)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "mewt" }, "expansion": "Maltese: mewt", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: mewt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "موت", "tr": "mūt" }, "expansion": "Moroccan Arabic: موت (mūt)", "name": "desc" } ], "text": "Moroccan Arabic: موت (mūt)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "mövt", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: mövt", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: mövt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "موت", "bor": "1" }, "expansion": "→ Chagatai: موت", "name": "desc" } ], "text": "→ Chagatai: موت" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "مەۋت" }, "expansion": "Uyghur: مەۋت (mewt)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: مەۋت (mewt)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "mavt" }, "expansion": "Uzbek: mavt", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: mavt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani: maut" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "मौत", "tr": "-" }, "expansion": "Hindi: मौत", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: मौत" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "موت" }, "expansion": "Urdu: موت (mot)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: موت (mot)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "maut", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: maut", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: maut" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "maut" }, "expansion": "Indonesian: maut", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: maut" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "موت", "bor": "1", "tr": "mevt" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: موت (mevt)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: موت (mevt)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "mevt" }, "expansion": "Turkish: mevt", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: mevt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "موت", "bor": "1", "tr": "mowt" }, "expansion": "→ Persian: موت (mowt)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: موت (mowt)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "mauti", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: mauti", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: mauti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "م", "2": "و", "3": "ت" }, "expansion": "م و ت (m-w-t)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "akk", "2": "mūtum", "3": "𒁁", "t": "death", "tr": "mūtum" }, "expansion": "Akkadian 𒁁 (mūtum, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎎𐎚", "3": "", "4": "death", "tr": "mt" }, "expansion": "Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc", "2": "ܡܘܬܐ", "sc": "Syrc" }, "expansion": "Aramaic ܡܘܬܐ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "מָוֶת", "3": "", "4": "death", "tr": "mávet" }, "expansion": "Hebrew מָוֶת (mávet, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "am", "2": "ሞት", "3": "", "4": "death", "tr": "mot" }, "expansion": "Amharic ሞት (mot, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "egy", "2": "mt" }, "expansion": "Egyptian mt", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Verbal noun of مَاتَ (māta, “to die, to perish”), from م و ت (m-w-t). Compare Akkadian 𒁁 (mūtum, “death”), Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”), Aramaic ܡܘܬܐ, Hebrew מָוֶת (mávet, “death”), Amharic ሞት (mot, “death”) and Egyptian mtt:m*A14", "forms": [ { "form": "مَوْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mawt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَوْت", "roman": "mawt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَوْت", "roman": "al-mawt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْت", "roman": "mawt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتٌ", "roman": "mawtun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَوْتُ", "roman": "al-mawtu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتُ", "roman": "mawtu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتًا", "roman": "mawtan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَوْتَ", "roman": "al-mawta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتَ", "roman": "mawta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتٍ", "roman": "mawtin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَوْتِ", "roman": "al-mawti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتِ", "roman": "mawti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَوْت", "2": "m" }, "expansion": "مَوْت • (mawt) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَوْت" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "73 1 9 9 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 1 8 7 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 6 17 11 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 2 20 27 15", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 2 17 18 23", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root م و ت", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 2 10 10 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 1 9 8 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 35 29 2 18", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Death", "orig": "ar:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(māta) (form I)", "word": "مَاتَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of مَاتَ (māta) (form I)" ], "id": "en-موت-ar-noun-xYKQJTlf", "links": [ [ "مَاتَ", "مات#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "antonyms": [ { "word": "حَيَاة" } ], "categories": [ { "_dis": "16 35 29 2 18", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Death", "orig": "ar:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "death" ], "id": "en-موت-ar-noun-UsjgKYfM", "links": [ [ "death", "death" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 35 29 2 18", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Death", "orig": "ar:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "demise" ], "id": "en-موت-ar-noun-XJLfVt5d", "links": [ [ "demise", "demise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mawt/" }, { "audio": "Ar-موت.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wafāh", "word": "وَفَاة" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "halāk", "word": "هَلَاك" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "maniyya", "word": "مَنِيَّة" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ḥimām", "word": "حِمَام" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ḥatf", "word": "حَتْف" } ], "word": "موت" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "م", "2": "و", "3": "ت" }, "expansion": "م و ت (m-w-t)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "akk", "2": "mūtum", "3": "𒁁", "t": "death", "tr": "mūtum" }, "expansion": "Akkadian 𒁁 (mūtum, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎎𐎚", "3": "", "4": "death", "tr": "mt" }, "expansion": "Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc", "2": "ܡܘܬܐ", "sc": "Syrc" }, "expansion": "Aramaic ܡܘܬܐ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "מָוֶת", "3": "", "4": "death", "tr": "mávet" }, "expansion": "Hebrew מָוֶת (mávet, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "am", "2": "ሞት", "3": "", "4": "death", "tr": "mot" }, "expansion": "Amharic ሞት (mot, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "egy", "2": "mt" }, "expansion": "Egyptian mt", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Verbal noun of مَاتَ (māta, “to die, to perish”), from م و ت (m-w-t). Compare Akkadian 𒁁 (mūtum, “death”), Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”), Aramaic ܡܘܬܐ, Hebrew מָוֶת (mávet, “death”), Amharic ሞት (mot, “death”) and Egyptian mtt:m*A14", "forms": [ { "form": "يُمَوِّتُ", "roman": "yumawwitu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَوَّتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mawwata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَمْوِيت", "roman": "tamwīt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُمَوِّت", "roman": "mumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُمَوَّت", "roman": "mumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مَوَّتُّ", "roman": "mawwattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَوَّتَّ", "roman": "mawwatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَوَّتَ", "roman": "mawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَوَّتُّمَا", "roman": "mawwattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَوَّتَا", "roman": "mawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَوَّتْنَا", "roman": "mawwatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَوَّتُّمْ", "roman": "mawwattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَوَّتُوا", "roman": "mawwatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَوَّتُّ", "roman": "mawwattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَوَّتِّ", "roman": "mawwatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَوَّتَتْ", "roman": "mawwatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَوَّتُّمَا", "roman": "mawwattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَوَّتَتَا", "roman": "mawwatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَوَّتْنَا", "roman": "mawwatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَوَّتُّنَّ", "roman": "mawwattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَوَّتْنَ", "roman": "mawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتُ", "roman": "ʔumawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتُ", "roman": "tumawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَوِّتُ", "roman": "yumawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَانِ", "roman": "tumawwitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتَانِ", "roman": "yumawwitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتُ", "roman": "numawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمَوِّتُونَ", "roman": "tumawwitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتُونَ", "roman": "yumawwitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتُ", "roman": "ʔumawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتِينَ", "roman": "tumawwitīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتُ", "roman": "tumawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَانِ", "roman": "tumawwitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَانِ", "roman": "tumawwitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتُ", "roman": "numawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمَوِّتْنَ", "roman": "tumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتْنَ", "roman": "yumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتَ", "roman": "ʔumawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتَ", "roman": "tumawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوِّتَ", "roman": "yumawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوِّتَا", "roman": "yumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتَ", "roman": "numawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتُوا", "roman": "tumawwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوِّتُوا", "roman": "yumawwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتَ", "roman": "ʔumawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتِي", "roman": "tumawwitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتَ", "roman": "tumawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتَ", "roman": "numawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتْنَ", "roman": "tumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوِّتْنَ", "roman": "yumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتْ", "roman": "ʔumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتْ", "roman": "tumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَوِّتْ", "roman": "yumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتَا", "roman": "yumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتْ", "roman": "numawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُمَوِّتُوا", "roman": "tumawwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتُوا", "roman": "yumawwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتْ", "roman": "ʔumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتِي", "roman": "tumawwitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتْ", "roman": "tumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتْ", "roman": "numawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُمَوِّتْنَ", "roman": "tumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتْنَ", "roman": "yumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَوِّتْ", "roman": "mawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَوِّتَا", "roman": "mawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "مَوِّتُوا", "roman": "mawwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَوِّتِي", "roman": "mawwitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَوِّتَا", "roman": "mawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "مَوِّتْنَ", "roman": "mawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُوِّتُّ", "roman": "muwwittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُوِّتَّ", "roman": "muwwitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُوِّتَ", "roman": "muwwita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُوِّتُّمَا", "roman": "muwwittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُوِّتَا", "roman": "muwwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُوِّتْنَا", "roman": "muwwitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُوِّتُّمْ", "roman": "muwwittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُوِّتُوا", "roman": "muwwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مُوِّتُّ", "roman": "muwwittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُوِّتِّ", "roman": "muwwitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُوِّتَتْ", "roman": "muwwitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُوِّتُّمَا", "roman": "muwwittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُوِّتَتَا", "roman": "muwwitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُوِّتْنَا", "roman": "muwwitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُوِّتُّنَّ", "roman": "muwwittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُوِّتْنَ", "roman": "muwwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتُ", "roman": "ʔumawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتُ", "roman": "tumawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَوَّتُ", "roman": "yumawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَانِ", "roman": "tumawwatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتَانِ", "roman": "yumawwatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتُ", "roman": "numawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَوَّتُونَ", "roman": "tumawwatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتُونَ", "roman": "yumawwatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتُ", "roman": "ʔumawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتِينَ", "roman": "tumawwatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتُ", "roman": "tumawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَانِ", "roman": "tumawwatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَانِ", "roman": "tumawwatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتُ", "roman": "numawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَوَّتْنَ", "roman": "tumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتْنَ", "roman": "yumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتَ", "roman": "ʔumawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتَ", "roman": "tumawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوَّتَ", "roman": "yumawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوَّتَا", "roman": "yumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتَ", "roman": "numawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتُوا", "roman": "tumawwatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوَّتُوا", "roman": "yumawwatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتَ", "roman": "ʔumawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتِي", "roman": "tumawwatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتَ", "roman": "tumawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتَ", "roman": "numawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتْنَ", "roman": "tumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوَّتْنَ", "roman": "yumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتْ", "roman": "ʔumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتْ", "roman": "tumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَوَّتْ", "roman": "yumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتَا", "roman": "yumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتْ", "roman": "numawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَوَّتُوا", "roman": "tumawwatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتُوا", "roman": "yumawwatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتْ", "roman": "ʔumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتِي", "roman": "tumawwatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتْ", "roman": "tumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتْ", "roman": "numawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَوَّتْنَ", "roman": "tumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتْنَ", "roman": "yumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "مَوَّتَ • (mawwata) II, non-past يُمَوِّتُ (yumawwitu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 2 23 32 18", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 2 23 33 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to die off" ], "id": "en-موت-ar-verb-E5wVzKGx", "links": [ [ "die off", "die off" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, obsolete) to die off" ], "tags": [ "intransitive", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 35 29 2 18", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Death", "orig": "ar:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make die, let perish, to kill, to cause the death of" ], "id": "en-موت-ar-verb-87r9ySph", "links": [ [ "die", "die" ], [ "perish", "perish" ], [ "kill", "kill" ], [ "cause", "cause" ], [ "death", "death" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to make die, let perish, to kill, to cause the death of" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mawt/" }, { "audio": "Ar-موت.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "موت" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "مَوْت" }, "expansion": "Arabic مَوْت (mawt)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوْت (mawt).", "forms": [ { "form": "mōt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "موتين", "roman": "mōttēn", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "موتات", "roman": "mōtāt", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "d": "موتين", "dtr": "mōttēn", "g": "m", "pl": "موتات", "pltr": "mōtāt", "tr": "mōt" }, "expansion": "موت • (mōt) m (dual موتين (mōttēn), plural موتات (mōtāt))", "name": "afb-noun" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "حياة" } ], "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "topical", "langcode": "afb", "name": "Death", "orig": "afb:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "A matter of life and death", "roman": "masʾalat ḥayāt u mōt", "text": "مسألة حياة وموت", "type": "example" } ], "glosses": [ "death" ], "id": "en-موت-afb-noun-UsjgKYfM", "links": [ [ "death", "death" ] ], "synonyms": [ { "word": "وفاة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/moːt/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "موت" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "مَوَّتَ" }, "expansion": "Arabic مَوَّتَ (mawwata)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوَّتَ (mawwata).", "forms": [ { "form": "mawwat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يموت", "roman": "ymawwit", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "np": "يموت", "nptr": "ymawwit", "tr": "mawwat" }, "expansion": "موت • (mawwat) II (non-past يموت (ymawwit))", "name": "afb-verb" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "احيى" } ], "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cause to die, to kill" ], "id": "en-موت-afb-verb-oPR4LS3Y", "links": [ [ "die", "die" ], [ "kill", "kill" ] ], "synonyms": [ { "word": "ذبح" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈməwːət/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "موت" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "مَوْت" }, "expansion": "Arabic مَوْت (mawt)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوْت (mawt).", "forms": [ { "form": "mōt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "موتتين", "roman": "mōtatēn", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "موتات", "roman": "mōtāt", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "d": "موتتين", "dtr": "mōtatēn", "g": "m", "pl": "موتات", "pltr": "mōtāt", "tr": "mōt" }, "expansion": "موت • (mōt) m (dual موتتين (mōtatēn), plural موتات (mōtāt))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "حياة" } ], "glosses": [ "death" ], "id": "en-موت-acw-noun-UsjgKYfM", "links": [ [ "death", "death" ] ], "related": [ { "english": "life in video games", "roman": "mōta", "word": "موتة" } ], "synonyms": [ { "word": "وفاة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/moːt/" }, { "ipa": "[mo̞ːt]" } ], "word": "موت" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "مَوَّت" }, "expansion": "Arabic مَوَّت (mawwat)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوَّت (mawwat).", "forms": [ { "form": "mawwat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِمَوِّت", "roman": "yimawwit", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَمْويت", "roman": "tamwīt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُميت", "roman": "mumīt", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/II", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "موتت", "roman": "mawwatt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "موتت", "roman": "mawwatt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "موت", "roman": "mawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "موتنا", "roman": "mawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "موتتوا", "roman": "mawwattu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "موتوا", "roman": "mawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "موتت", "roman": "mawwatt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "موتتي", "roman": "mawwatti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "موتت", "roman": "mawwatat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "موتنا", "roman": "mawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "موتتوا", "roman": "mawwattu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "موتوا", "roman": "mawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أموت", "roman": "ʔamawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تموت", "roman": "timawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يموت", "roman": "yimawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نموت", "roman": "nimawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تموتوا", "roman": "timawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يموتوا", "roman": "yimawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أموت", "roman": "ʔamawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تموتي", "roman": "timawwiti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تموت", "roman": "timawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نموت", "roman": "nimawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تموتوا", "roman": "timawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يموتوا", "roman": "yimawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "موت", "roman": "mawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "موتوا", "roman": "mawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "موتي", "roman": "mawwiti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "موتوا", "roman": "mawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "np": "يِمَوِّت", "nptr": "yimawwit", "pp": "مُميت", "pptr": "mumīt", "tr": "mawwat", "vn": "تَمْويت", "vntr": "tamwīt" }, "expansion": "موت • (mawwat) II (non-past يِمَوِّت (yimawwit), verbal noun تَمْويت (tamwīt), passive participle مُميت (mumīt))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "موتوا", "imperative-2nd-ptr": "mawwitu", "imperative-2nd-sf": "موتي", "imperative-2nd-sftr": "mawwiti", "imperative-2nd-sm": "موت", "imperative-2nd-smtr": "mawwit", "non-past-1st-p": "نموت", "non-past-1st-ptr": "nimawwit", "non-past-1st-s": "أموت", "non-past-1st-str": "ʔamawwit", "non-past-2nd-p": "تموتوا", "non-past-2nd-ptr": "timawwitu", "non-past-2nd-sf": "تموتي", "non-past-2nd-sftr": "timawwiti", "non-past-2nd-sm": "تموت", "non-past-2nd-smtr": "timawwit", "non-past-3rd-p": "يموتوا", "non-past-3rd-ptr": "yimawwitu", "non-past-3rd-sf": "تموت", "non-past-3rd-sftr": "timawwit", "non-past-3rd-sm": "يموت", "non-past-3rd-smtr": "yimawwit", "past-1st-p": "موتنا", "past-1st-ptr": "mawwatna", "past-1st-s": "موتت", "past-1st-str": "mawwatt", "past-2nd-p": "موتتوا", "past-2nd-ptr": "mawwattu", "past-2nd-sf": "موتتي", "past-2nd-sftr": "mawwatti", "past-2nd-sm": "موتت", "past-2nd-smtr": "mawwatt", "past-3rd-p": "موتوا", "past-3rd-ptr": "mawwatu", "past-3rd-sf": "موتت", "past-3rd-sftr": "mawwatat", "past-3rd-sm": "موت", "past-3rd-smtr": "mawwat" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cause to die, to kill" ], "id": "en-موت-acw-verb-oPR4LS3Y", "links": [ [ "die", "die" ], [ "kill", "kill" ] ], "synonyms": [ { "word": "ذَبَح" }, { "word": "قَتَل" }, { "word": "قَتَّل" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maw.wat/" } ], "word": "موت" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "mūt", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "verb form", "tr": "mūt" }, "expansion": "موت • (mūt)", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 32 62", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "māt", "word": "مات" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular imperative of مات (māt)" ], "id": "en-موت-acw-verb-hv10-HJL", "links": [ [ "مات", "مات#Hijazi Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muːt/" } ], "word": "موت" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مَوْت", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic مَوْت (mawt)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مَوْت" }, "expansion": "Borrowed from Arabic مَوْت (mawt)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَوْت (mawt).", "forms": [ { "form": "mowt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "موتها", "roman": "mowt-hâ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "اموات", "roman": "amvât", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "موتها", "5": "or", "6": "اموات", "7": "", "8": "", "f1tr": "mowt-hâ", "f2tr": "amvât", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "mowt", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "موت • (mowt) (plural موتها (mowt-hâ) or اموات (amvât))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "موتها", "pl2": "اموات", "pl2tr": "amvât", "pltr": "mowt-hâ", "tr": "mowt" }, "expansion": "موت • (mowt) (plural موتها (mowt-hâ) or اموات (amvât))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "حیات" }, { "word": "زندگی" }, { "word": "زندگانی" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "death" ], "id": "en-موت-fa-noun-UsjgKYfM", "links": [ [ "death", "death" ] ], "synonyms": [ { "word": "فنا" }, { "word": "فوت" }, { "word": "اجل" }, { "word": "درگذشت" }, { "word": "مرگ" }, { "word": "ممات" }, { "word": "وفات" }, { "word": "میر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mawt]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[mäwt̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mäwt̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mäwt̪]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[mäwt̪]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[mowt̪]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[mäwt̪]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "موت" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "مَوْت" }, "expansion": "Arabic مَوْت (mawt)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوْت (mawt).", "forms": [ { "form": "mōt", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "mōt" }, "expansion": "موت • (mōt) m", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "death" ], "id": "en-موت-ajp-noun-UsjgKYfM", "links": [ [ "death", "death" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/moːt/" }, { "ipa": "[moːt]" } ], "word": "موت" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مَوْت" }, "expansion": "Arabic مَوْت (mawt)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوْت (mawt).", "forms": [ { "form": "maut", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मौत", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "hi": "मौत", "tr": "maut" }, "expansion": "موت • (maut) f (Hindi spelling मौत)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 26 31 12", "kind": "topical", "langcode": "ur", "name": "Death", "orig": "ur:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "death" ], "id": "en-موت-ur-noun-UsjgKYfM", "links": [ [ "death", "death" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 26 31 12", "kind": "topical", "langcode": "ur", "name": "Death", "orig": "ur:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "demise" ], "id": "en-موت-ur-noun-XJLfVt5d", "links": [ [ "demise", "demise" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 15 65 18", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 10 76 12", "kind": "other", "name": "Urdu entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 13 85", "kind": "other", "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 11 75 12", "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 6 91", "kind": "other", "name": "Urdu undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 26 31 12", "kind": "topical", "langcode": "ur", "name": "Death", "orig": "ur:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mortality" ], "id": "en-موت-ur-noun-KxgzlnWJ", "links": [ [ "mortality", "mortality" ] ] } ], "word": "موت" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢 (mutta)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢 (mutta)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "मूत्र", "tr": "mū́tra" }, "expansion": "Sanskrit मूत्र (mū́tra)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*múHtram" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *múHtram", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "*muH-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *muH-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sd", "2": "مُٽُ", "tr": "muṭu" }, "expansion": "Sindhi مُٽُ (muṭu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "raj", "2": "मूत", "tr": "mūt" }, "expansion": "Rajasthani मूत (mūt)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਮੂਤਰ" }, "expansion": "Punjabi ਮੂਤਰ (mūtar)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢 (mutta), from Sanskrit मूत्र (mū́tra), from Proto-Indo-Iranian *múHtram, ultimately from Proto-Indo-European *muH-. Cognate with Sindhi مُٽُ (muṭu), Rajasthani मूत (mūt), Punjabi ਮੂਤਰ (mūtar).", "forms": [ { "form": "مُوت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mūt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मूत", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "مُوت", "hi": "मूत", "tr": "mūt" }, "expansion": "مُوت • (mūt) m (Hindi spelling मूत)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 14 21 63", "kind": "topical", "langcode": "ur", "name": "Bodily fluids", "orig": "ur:Bodily fluids", "parents": [ "Body parts", "Liquids", "Body", "Anatomy", "Matter", "Human", "Biology", "Medicine", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 26 31 12", "kind": "topical", "langcode": "ur", "name": "Death", "orig": "ur:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "urine" ], "id": "en-موت-ur-noun-g1O-oXKf", "links": [ [ "urine", "urine" ] ], "synonyms": [ { "roman": "peśāb", "word": "پیشاب" }, { "roman": "mūtr", "word": "موتر" } ] } ], "word": "موت" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-II verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root م و ت", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "ar:Death", "ur:Bodily fluids", "ur:Death" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "موت", "tr": "mōt" }, "expansion": "Gulf Arabic: موت (mōt)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: موت (mōt)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "mewt" }, "expansion": "Maltese: mewt", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: mewt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "موت", "tr": "mūt" }, "expansion": "Moroccan Arabic: موت (mūt)", "name": "desc" } ], "text": "Moroccan Arabic: موت (mūt)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "mövt", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: mövt", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: mövt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "موت", "bor": "1" }, "expansion": "→ Chagatai: موت", "name": "desc" } ], "text": "→ Chagatai: موت" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "مەۋت" }, "expansion": "Uyghur: مەۋت (mewt)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: مەۋت (mewt)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "mavt" }, "expansion": "Uzbek: mavt", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: mavt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani: maut" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "मौत", "tr": "-" }, "expansion": "Hindi: मौत", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: मौत" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "موت" }, "expansion": "Urdu: موت (mot)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: موت (mot)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "maut", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: maut", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: maut" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "maut" }, "expansion": "Indonesian: maut", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: maut" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "موت", "bor": "1", "tr": "mevt" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: موت (mevt)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: موت (mevt)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "mevt" }, "expansion": "Turkish: mevt", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: mevt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "موت", "bor": "1", "tr": "mowt" }, "expansion": "→ Persian: موت (mowt)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: موت (mowt)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "mauti", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: mauti", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: mauti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "م", "2": "و", "3": "ت" }, "expansion": "م و ت (m-w-t)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "akk", "2": "mūtum", "3": "𒁁", "t": "death", "tr": "mūtum" }, "expansion": "Akkadian 𒁁 (mūtum, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎎𐎚", "3": "", "4": "death", "tr": "mt" }, "expansion": "Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc", "2": "ܡܘܬܐ", "sc": "Syrc" }, "expansion": "Aramaic ܡܘܬܐ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "מָוֶת", "3": "", "4": "death", "tr": "mávet" }, "expansion": "Hebrew מָוֶת (mávet, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "am", "2": "ሞት", "3": "", "4": "death", "tr": "mot" }, "expansion": "Amharic ሞት (mot, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "egy", "2": "mt" }, "expansion": "Egyptian mt", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Verbal noun of مَاتَ (māta, “to die, to perish”), from م و ت (m-w-t). Compare Akkadian 𒁁 (mūtum, “death”), Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”), Aramaic ܡܘܬܐ, Hebrew מָוֶת (mávet, “death”), Amharic ሞት (mot, “death”) and Egyptian mtt:m*A14", "forms": [ { "form": "مَوْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mawt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَوْت", "roman": "mawt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَوْت", "roman": "al-mawt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْت", "roman": "mawt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتٌ", "roman": "mawtun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَوْتُ", "roman": "al-mawtu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتُ", "roman": "mawtu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتًا", "roman": "mawtan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَوْتَ", "roman": "al-mawta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتَ", "roman": "mawta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتٍ", "roman": "mawtin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَوْتِ", "roman": "al-mawti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَوْتِ", "roman": "mawti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَوْت", "2": "m" }, "expansion": "مَوْت • (mawt) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَوْت" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "(māta) (form I)", "word": "مَاتَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of مَاتَ (māta) (form I)" ], "links": [ [ "مَاتَ", "مات#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "antonyms": [ { "word": "حَيَاة" } ], "glosses": [ "death" ], "links": [ [ "death", "death" ] ] }, { "glosses": [ "demise" ], "links": [ [ "demise", "demise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mawt/" }, { "audio": "Ar-موت.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "roman": "wafāh", "word": "وَفَاة" }, { "roman": "halāk", "word": "هَلَاك" }, { "roman": "maniyya", "word": "مَنِيَّة" }, { "roman": "ḥimām", "word": "حِمَام" }, { "roman": "ḥatf", "word": "حَتْف" } ], "word": "موت" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-II verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root م و ت", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "ar:Death", "ur:Bodily fluids", "ur:Death" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "م", "2": "و", "3": "ت" }, "expansion": "م و ت (m-w-t)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "akk", "2": "mūtum", "3": "𒁁", "t": "death", "tr": "mūtum" }, "expansion": "Akkadian 𒁁 (mūtum, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎎𐎚", "3": "", "4": "death", "tr": "mt" }, "expansion": "Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc", "2": "ܡܘܬܐ", "sc": "Syrc" }, "expansion": "Aramaic ܡܘܬܐ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "מָוֶת", "3": "", "4": "death", "tr": "mávet" }, "expansion": "Hebrew מָוֶת (mávet, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "am", "2": "ሞት", "3": "", "4": "death", "tr": "mot" }, "expansion": "Amharic ሞት (mot, “death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "egy", "2": "mt" }, "expansion": "Egyptian mt", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Verbal noun of مَاتَ (māta, “to die, to perish”), from م و ت (m-w-t). Compare Akkadian 𒁁 (mūtum, “death”), Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”), Aramaic ܡܘܬܐ, Hebrew מָוֶת (mávet, “death”), Amharic ሞት (mot, “death”) and Egyptian mtt:m*A14", "forms": [ { "form": "يُمَوِّتُ", "roman": "yumawwitu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَوَّتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mawwata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَمْوِيت", "roman": "tamwīt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُمَوِّت", "roman": "mumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُمَوَّت", "roman": "mumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مَوَّتُّ", "roman": "mawwattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَوَّتَّ", "roman": "mawwatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَوَّتَ", "roman": "mawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَوَّتُّمَا", "roman": "mawwattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَوَّتَا", "roman": "mawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَوَّتْنَا", "roman": "mawwatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَوَّتُّمْ", "roman": "mawwattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَوَّتُوا", "roman": "mawwatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَوَّتُّ", "roman": "mawwattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَوَّتِّ", "roman": "mawwatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَوَّتَتْ", "roman": "mawwatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَوَّتُّمَا", "roman": "mawwattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَوَّتَتَا", "roman": "mawwatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَوَّتْنَا", "roman": "mawwatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَوَّتُّنَّ", "roman": "mawwattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَوَّتْنَ", "roman": "mawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتُ", "roman": "ʔumawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتُ", "roman": "tumawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَوِّتُ", "roman": "yumawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَانِ", "roman": "tumawwitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتَانِ", "roman": "yumawwitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتُ", "roman": "numawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمَوِّتُونَ", "roman": "tumawwitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتُونَ", "roman": "yumawwitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتُ", "roman": "ʔumawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتِينَ", "roman": "tumawwitīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتُ", "roman": "tumawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَانِ", "roman": "tumawwitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَانِ", "roman": "tumawwitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتُ", "roman": "numawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمَوِّتْنَ", "roman": "tumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتْنَ", "roman": "yumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتَ", "roman": "ʔumawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتَ", "roman": "tumawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوِّتَ", "roman": "yumawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوِّتَا", "roman": "yumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتَ", "roman": "numawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتُوا", "roman": "tumawwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوِّتُوا", "roman": "yumawwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتَ", "roman": "ʔumawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتِي", "roman": "tumawwitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتَ", "roman": "tumawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتَ", "roman": "numawwita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوِّتْنَ", "roman": "tumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوِّتْنَ", "roman": "yumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتْ", "roman": "ʔumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتْ", "roman": "tumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَوِّتْ", "roman": "yumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتَا", "roman": "yumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتْ", "roman": "numawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُمَوِّتُوا", "roman": "tumawwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتُوا", "roman": "yumawwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوِّتْ", "roman": "ʔumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتِي", "roman": "tumawwitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَوِّتْ", "roman": "tumawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَوِّتَا", "roman": "tumawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوِّتْ", "roman": "numawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُمَوِّتْنَ", "roman": "tumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوِّتْنَ", "roman": "yumawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَوِّتْ", "roman": "mawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَوِّتَا", "roman": "mawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "مَوِّتُوا", "roman": "mawwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَوِّتِي", "roman": "mawwitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَوِّتَا", "roman": "mawwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "مَوِّتْنَ", "roman": "mawwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُوِّتُّ", "roman": "muwwittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُوِّتَّ", "roman": "muwwitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُوِّتَ", "roman": "muwwita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُوِّتُّمَا", "roman": "muwwittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُوِّتَا", "roman": "muwwitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُوِّتْنَا", "roman": "muwwitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُوِّتُّمْ", "roman": "muwwittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُوِّتُوا", "roman": "muwwitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مُوِّتُّ", "roman": "muwwittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُوِّتِّ", "roman": "muwwitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُوِّتَتْ", "roman": "muwwitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُوِّتُّمَا", "roman": "muwwittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُوِّتَتَا", "roman": "muwwitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُوِّتْنَا", "roman": "muwwitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُوِّتُّنَّ", "roman": "muwwittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُوِّتْنَ", "roman": "muwwitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتُ", "roman": "ʔumawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتُ", "roman": "tumawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَوَّتُ", "roman": "yumawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَانِ", "roman": "tumawwatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتَانِ", "roman": "yumawwatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتُ", "roman": "numawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَوَّتُونَ", "roman": "tumawwatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتُونَ", "roman": "yumawwatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتُ", "roman": "ʔumawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتِينَ", "roman": "tumawwatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتُ", "roman": "tumawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَانِ", "roman": "tumawwatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَانِ", "roman": "tumawwatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتُ", "roman": "numawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَوَّتْنَ", "roman": "tumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتْنَ", "roman": "yumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتَ", "roman": "ʔumawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتَ", "roman": "tumawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوَّتَ", "roman": "yumawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوَّتَا", "roman": "yumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتَ", "roman": "numawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتُوا", "roman": "tumawwatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوَّتُوا", "roman": "yumawwatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتَ", "roman": "ʔumawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتِي", "roman": "tumawwatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتَ", "roman": "tumawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتَ", "roman": "numawwata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَوَّتْنَ", "roman": "tumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَوَّتْنَ", "roman": "yumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتْ", "roman": "ʔumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتْ", "roman": "tumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَوَّتْ", "roman": "yumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتَا", "roman": "yumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتْ", "roman": "numawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَوَّتُوا", "roman": "tumawwatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتُوا", "roman": "yumawwatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَوَّتْ", "roman": "ʔumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتِي", "roman": "tumawwatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَوَّتْ", "roman": "tumawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَوَّتَا", "roman": "tumawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَوَّتْ", "roman": "numawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَوَّتْنَ", "roman": "tumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَوَّتْنَ", "roman": "yumawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "مَوَّتَ • (mawwata) II, non-past يُمَوِّتُ (yumawwitu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic intransitive verbs", "Arabic terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "to die off" ], "links": [ [ "die off", "die off" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, obsolete) to die off" ], "tags": [ "intransitive", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to make die, let perish, to kill, to cause the death of" ], "links": [ [ "die", "die" ], [ "perish", "perish" ], [ "kill", "kill" ], [ "cause", "cause" ], [ "death", "death" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to make die, let perish, to kill, to cause the death of" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mawt/" }, { "audio": "Ar-موت.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ar-%D9%85%D9%88%D8%AA.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "موت" } { "categories": [ "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "Gulf Arabic form-II verbs", "Gulf Arabic lemmas", "Gulf Arabic masculine nouns", "Gulf Arabic nouns", "Gulf Arabic terms derived from Arabic", "Gulf Arabic terms inherited from Arabic", "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation", "Gulf Arabic verbs", "afb:Death", "ur:Bodily fluids", "ur:Death" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "مَوْت" }, "expansion": "Arabic مَوْت (mawt)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوْت (mawt).", "forms": [ { "form": "mōt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "موتين", "roman": "mōttēn", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "موتات", "roman": "mōtāt", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "d": "موتين", "dtr": "mōttēn", "g": "m", "pl": "موتات", "pltr": "mōtāt", "tr": "mōt" }, "expansion": "موت • (mōt) m (dual موتين (mōttēn), plural موتات (mōtāt))", "name": "afb-noun" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "حياة" } ], "categories": [ "Gulf Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "A matter of life and death", "roman": "masʾalat ḥayāt u mōt", "text": "مسألة حياة وموت", "type": "example" } ], "glosses": [ "death" ], "links": [ [ "death", "death" ] ], "synonyms": [ { "word": "وفاة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/moːt/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "موت" } { "categories": [ "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "Gulf Arabic form-II verbs", "Gulf Arabic lemmas", "Gulf Arabic terms derived from Arabic", "Gulf Arabic terms inherited from Arabic", "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation", "Gulf Arabic verbs", "afb:Death", "ur:Bodily fluids", "ur:Death" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "مَوَّتَ" }, "expansion": "Arabic مَوَّتَ (mawwata)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوَّتَ (mawwata).", "forms": [ { "form": "mawwat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يموت", "roman": "ymawwit", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "np": "يموت", "nptr": "ymawwit", "tr": "mawwat" }, "expansion": "موت • (mawwat) II (non-past يموت (ymawwit))", "name": "afb-verb" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "احيى" } ], "glosses": [ "to cause to die, to kill" ], "links": [ [ "die", "die" ], [ "kill", "kill" ] ], "synonyms": [ { "word": "ذبح" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈməwːət/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "موت" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation", "Hijazi Arabic verb forms", "ur:Bodily fluids", "ur:Death" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "مَوْت" }, "expansion": "Arabic مَوْت (mawt)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوْت (mawt).", "forms": [ { "form": "mōt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "موتتين", "roman": "mōtatēn", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "موتات", "roman": "mōtāt", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "d": "موتتين", "dtr": "mōtatēn", "g": "m", "pl": "موتات", "pltr": "mōtāt", "tr": "mōt" }, "expansion": "موت • (mōt) m (dual موتتين (mōtatēn), plural موتات (mōtāt))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "related": [ { "english": "life in video games", "roman": "mōta", "word": "موتة" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "حياة" } ], "glosses": [ "death" ], "links": [ [ "death", "death" ] ], "synonyms": [ { "word": "وفاة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/moːt/" }, { "ipa": "[mo̞ːt]" } ], "word": "موت" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-II verbs", "Hijazi Arabic hollow form-II verbs", "Hijazi Arabic hollow verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation", "Hijazi Arabic verb forms", "Hijazi Arabic verbs", "ur:Bodily fluids", "ur:Death" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "مَوَّت" }, "expansion": "Arabic مَوَّت (mawwat)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوَّت (mawwat).", "forms": [ { "form": "mawwat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِمَوِّت", "roman": "yimawwit", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَمْويت", "roman": "tamwīt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُميت", "roman": "mumīt", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/II", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "موتت", "roman": "mawwatt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "موتت", "roman": "mawwatt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "موت", "roman": "mawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "موتنا", "roman": "mawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "موتتوا", "roman": "mawwattu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "موتوا", "roman": "mawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "موتت", "roman": "mawwatt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "موتتي", "roman": "mawwatti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "موتت", "roman": "mawwatat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "موتنا", "roman": "mawwatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "موتتوا", "roman": "mawwattu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "موتوا", "roman": "mawwatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أموت", "roman": "ʔamawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تموت", "roman": "timawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يموت", "roman": "yimawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نموت", "roman": "nimawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تموتوا", "roman": "timawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يموتوا", "roman": "yimawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أموت", "roman": "ʔamawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تموتي", "roman": "timawwiti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تموت", "roman": "timawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نموت", "roman": "nimawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تموتوا", "roman": "timawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يموتوا", "roman": "yimawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "موت", "roman": "mawwit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "موتوا", "roman": "mawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "موتي", "roman": "mawwiti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "موتوا", "roman": "mawwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "np": "يِمَوِّت", "nptr": "yimawwit", "pp": "مُميت", "pptr": "mumīt", "tr": "mawwat", "vn": "تَمْويت", "vntr": "tamwīt" }, "expansion": "موت • (mawwat) II (non-past يِمَوِّت (yimawwit), verbal noun تَمْويت (tamwīt), passive participle مُميت (mumīt))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "موتوا", "imperative-2nd-ptr": "mawwitu", "imperative-2nd-sf": "موتي", "imperative-2nd-sftr": "mawwiti", "imperative-2nd-sm": "موت", "imperative-2nd-smtr": "mawwit", "non-past-1st-p": "نموت", "non-past-1st-ptr": "nimawwit", "non-past-1st-s": "أموت", "non-past-1st-str": "ʔamawwit", "non-past-2nd-p": "تموتوا", "non-past-2nd-ptr": "timawwitu", "non-past-2nd-sf": "تموتي", "non-past-2nd-sftr": "timawwiti", "non-past-2nd-sm": "تموت", "non-past-2nd-smtr": "timawwit", "non-past-3rd-p": "يموتوا", "non-past-3rd-ptr": "yimawwitu", "non-past-3rd-sf": "تموت", "non-past-3rd-sftr": "timawwit", "non-past-3rd-sm": "يموت", "non-past-3rd-smtr": "yimawwit", "past-1st-p": "موتنا", "past-1st-ptr": "mawwatna", "past-1st-s": "موتت", "past-1st-str": "mawwatt", "past-2nd-p": "موتتوا", "past-2nd-ptr": "mawwattu", "past-2nd-sf": "موتتي", "past-2nd-sftr": "mawwatti", "past-2nd-sm": "موتت", "past-2nd-smtr": "mawwatt", "past-3rd-p": "موتوا", "past-3rd-ptr": "mawwatu", "past-3rd-sf": "موتت", "past-3rd-sftr": "mawwatat", "past-3rd-sm": "موت", "past-3rd-smtr": "mawwat" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cause to die, to kill" ], "links": [ [ "die", "die" ], [ "kill", "kill" ] ], "synonyms": [ { "word": "ذَبَح" }, { "word": "قَتَل" }, { "word": "قَتَّل" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maw.wat/" } ], "word": "موت" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation", "Hijazi Arabic verb forms", "ur:Bodily fluids", "ur:Death" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "mūt", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "verb form", "tr": "mūt" }, "expansion": "موت • (mūt)", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "māt", "word": "مات" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular imperative of مات (māt)" ], "links": [ [ "مات", "مات#Hijazi Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muːt/" } ], "word": "موت" } { "categories": [ "ur:Bodily fluids", "ur:Death" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مَوْت", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic مَوْت (mawt)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مَوْت" }, "expansion": "Borrowed from Arabic مَوْت (mawt)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَوْت (mawt).", "forms": [ { "form": "mowt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "موتها", "roman": "mowt-hâ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "اموات", "roman": "amvât", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "موتها", "5": "or", "6": "اموات", "7": "", "8": "", "f1tr": "mowt-hâ", "f2tr": "amvât", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "mowt", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "موت • (mowt) (plural موتها (mowt-hâ) or اموات (amvât))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "موتها", "pl2": "اموات", "pl2tr": "amvât", "pltr": "mowt-hâ", "tr": "mowt" }, "expansion": "موت • (mowt) (plural موتها (mowt-hâ) or اموات (amvât))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "حیات" }, { "word": "زندگی" }, { "word": "زندگانی" } ], "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "death" ], "links": [ [ "death", "death" ] ], "synonyms": [ { "word": "فنا" }, { "word": "فوت" }, { "word": "اجل" }, { "word": "درگذشت" }, { "word": "مرگ" }, { "word": "ممات" }, { "word": "وفات" }, { "word": "میر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mawt]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[mäwt̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mäwt̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mäwt̪]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[mäwt̪]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[mowt̪]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[mäwt̪]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "موت" } { "categories": [ "ur:Bodily fluids", "ur:Death" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "مَوْت" }, "expansion": "Arabic مَوْت (mawt)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوْت (mawt).", "forms": [ { "form": "mōt", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "mōt" }, "expansion": "موت • (mōt) m", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "glosses": [ "death" ], "links": [ [ "death", "death" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/moːt/" }, { "ipa": "[moːt]" } ], "word": "موت" } { "categories": [ "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu entries with topic categories using raw markup", "Urdu feminine nouns", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from Proto-Indo-European", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms inherited from Sanskrit", "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu terms with redundant transliterations", "Urdu undefined derivations", "ur:Bodily fluids", "ur:Death" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مَوْت" }, "expansion": "Arabic مَوْت (mawt)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Arabic مَوْت (mawt).", "forms": [ { "form": "maut", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मौत", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "hi": "मौत", "tr": "maut" }, "expansion": "موت • (maut) f (Hindi spelling मौत)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "death" ], "links": [ [ "death", "death" ] ] }, { "glosses": [ "demise" ], "links": [ [ "demise", "demise" ] ] }, { "glosses": [ "mortality" ], "links": [ [ "mortality", "mortality" ] ] } ], "word": "موت" } { "categories": [ "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu entries with topic categories using raw markup", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms derived from Proto-Indo-European", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms inherited from Sanskrit", "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms with redundant transliterations", "ur:Bodily fluids", "ur:Death" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢 (mutta)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢 (mutta)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "मूत्र", "tr": "mū́tra" }, "expansion": "Sanskrit मूत्र (mū́tra)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*múHtram" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *múHtram", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "*muH-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *muH-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sd", "2": "مُٽُ", "tr": "muṭu" }, "expansion": "Sindhi مُٽُ (muṭu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "raj", "2": "मूत", "tr": "mūt" }, "expansion": "Rajasthani मूत (mūt)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਮੂਤਰ" }, "expansion": "Punjabi ਮੂਤਰ (mūtar)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢 (mutta), from Sanskrit मूत्र (mū́tra), from Proto-Indo-Iranian *múHtram, ultimately from Proto-Indo-European *muH-. Cognate with Sindhi مُٽُ (muṭu), Rajasthani मूत (mūt), Punjabi ਮੂਤਰ (mūtar).", "forms": [ { "form": "مُوت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mūt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मूत", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "مُوت", "hi": "मूत", "tr": "mūt" }, "expansion": "مُوت • (mūt) m (Hindi spelling मूत)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "urine" ], "links": [ [ "urine", "urine" ] ] } ], "synonyms": [ { "roman": "peśāb", "word": "پیشاب" }, { "roman": "mūtr", "word": "موتر" } ], "word": "موت" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.